Happy New year !!!!!!!!!!!!!!!!

Wens al mijn bloglezers een gezond, gelukkig en creatief 2014 toe, dat we weer mogen genieten van elkaars creaties.



Wish all my blogreaders a healthy, happy and creative 2014, and that we for the year coming will enjoy of
our quilting creations.

Je vous souhaite a mes lectrices de mon blog une  bonne anneé avec beaucoup de santé, joie et creativité.
Et beaucoup de plaisir avec  nos projéts en 2014.



Groetjes van Tilly

Sterren

Ben nog even  bezig met de laatste sterren voor op de poezen quilt, en dan zal ik de  quilttop showen

Still busy with the cat quilt, made the final stars, when all is assembled will show the whole top.

Deze halve sterren komen om het middenstuk heen .

These  half stars will be placed around the middle-piece. With the help of freezer paper.

Met behulp van freezer paper worden ze  geappliqueerd.





Have a nice weekend, fijn weekend toegewenst!


groetjes van Tilly

X-mas

Wens al mijn bloglezers  fijne kerstdagen toe!

Wish all my blog readers merry x-mas  with lots of fun!

 

Pour mes lectrices de mon blog, je souhaite une bonne fete de Noel!





Christmas  greetings from Tilly

Druk

De afgelopen week hebben wij de timmerman op bezoek gehad, we hebben nu een nieuwe schuifpui en raam in de woonkamer met HR++ glas.

We kunnen nu al het verschil merken tussen 'gewoon' dubbelglas en hr++ glas, goed voor onze energie rekening.



Wat begonnen is als een -op verzoek- maken van een poezenquilt, met therapeutische werking, is het nu een leuk project geworden, waarin ik me helemaal uitleef op allerlei applique vormen.


As started as a therapy, has become quite a challenge. Making in quilt of cats, the cats of fabric will be appliqued by machine and the others of felt will be done by hand.

De stoffen poezen zijn met behulp van vliesofix en de machine erop gezet, en de vilten poezen en bloemen
worden met de hand erop gefestonneerd.

Ben er nog volop mee bezig, zodra alles vast zit zal ik een totaalfoto geven.

When all the cats are sewed, will take  an overall picture.





Zo ga nu eindelijk de kerstboom opzetten, dan komen we weer in kerststemming.

So finally will put the x-mas tree on his place.



Fijne dag vandaag/ Have a nice day.

groetjes van Tilly

Bedankt

Bedankt voor al jullie lieve reakties, heeft me erg goed gedaan.

Ondertussen waren er nog wat dingen die afgemaakt moesten worden onder andere het alfabetje van Simone.

Er is een kussen van gemaakt, van rood boerenbont en met een klein kantje eromheen.

Wisten jullie trouwens dat zij  in januari een nieuwe SAL begint, =een randje per week=
het wordt een band van 20 cm breed en 2 mtr lang, ben er natuurlijk voor gevallen en doe mee.

Dit is de link, als je er iets meer over wilt weten.
Randje per week

Ook het winterkussentje is afgekomen, lag al een klein jaar te wachten op de laatste borduursteekjes, maar het is gelukt.



Zo ga weer verder om nog wat meer af te maken.



Fijne zondag toegewenst!


groetjes van Tilly

Helaas

 Helaas, onze Minou heeft afscheid van ons genomen op maandag na 19,5 jaar.

We hebben heel veel liefde en vrolijkheid van haar ontvangen, we zullen haar erg missen.

No. 16

En dit is eindelijk na 2 jaar blok 16 van Sweet Sixteen, de andere blokken houden jullie nog tegoed.
Ga eerst alle blokken aanelkaar zetten.


And finally block 16 of Sweet sixteen, after two years  all the blocks has been finished.
Will show the other blocks when they are all assembled.

En dit wordt een tussendoortje, een eigen ontwerp, wordt vervolgd.


And this will een be een quilt of own design, will be continued.

En verder zijn we druk met Minou, ze heeft een blaasontsteking en last van haar schildklier, we hopen dat ze weer  opknapt en  kan genieten in haar eigen wereldje.Op dit moment zit ze te relaxen in haar mandje naast me.

Fijn weekend toegewenst/ Have a nice weekend.

groetjes van Tilly

Dear Jane

Bij terugkomst, lag een quilt mij verwijtend aan te staren ,wanneer kan ik eens in vol ornaat op bed liggen?

Dus de quiltgereedschappen zijn weer tevoorschijn gehaald en  probeer een paar blokjes per dag  door te quilten.

Met de hulp van deze assistente moet het toch zeker gaan lukken!

Het streven is om  alles voor het einde van het jaar af te hebben.


Fijne dag vandaag/ groetjes van Tilly

Hallo allemaal!

Quiltinspectie door Minou

We kwamen terug in NL en we waren er op voorbereid, want vanaf 11 oktober was er geen internetverbinding meer, we dachten dat is zo weer geregeld, dus niet.Kregen helemaal geen informatie van de provider, dus maar overgestapt naar een andere, echter 3 weken wachttijd, en ja vanaf vanmiddag na  ruim 5 weken is er weer contact met de buitenwereld.

Je merkt dat je heel erg afhankelijk van internet bent geworden, en ook heb ik jullie blogs gemist, dus ik moet even wat inhalen.

Maar ik ben ook nog bezig geweest, de basket and stars quilt is af, DH heeft hem al uitgeprobeerd tot vole tevredenheid, want de quilt heeft een batting van wol en is dus warm. Hier zie je de knoopjes goed zitten.
Heb de knopen gemaakt met dun haakgaren, lekker stevig.

De quilt in zijn geheel.

en nog een detail van de knopen.


Iedereen een fijn weekend toegewenst!


groetjes van Tilly

Op dit moment zijn we druk met het snoeien van de appelbomen in de boomgaard,
we hebben er plusminus 10 gedaan, en het restant zal volgend jaar gebeuren, nog even de takken
opruimen en verbranden en dan zit dit werkje er ook op.


At this time we are busy to prune the appletrees, already 10 done, the other trees will be pruned next year.

Blok 9 van de Sweet Sixteen bom is af, gemaakt met wollen stofjes, het goede voornemen is om deze blokken toch dit jaar af te krijgen.

Block 10 of the Sweet Sixteen bom  design is from the Laundry Basket and the bom from Lisa Bongean (Primitive Gatherings) Busy with number 11, so  hereafter  5 blocks to go, wanted to be finished this year

Heb ondertussen van  "Le comptoir des fees" mijn benodigdheden ontvangen voor de Marker witwerk-lap
en heb al  aan een kant een open zoom gemaakt. Heb je interesse, klik dan de foto linksboven aan
Marker Handwerk.



Meanwhile received  my cotton skeins for the Marker embroidery, when you are interested click on the photo above left for more information

En mijn winterborduurtje begint ook aardig op te schieten, ben nog niet op de helft maar het is erg leuk om te maken en de kleuren zijn perfekt
 







Busy with my embroidery from Beth Twist for wintertime.







Vandaag weer verder met het opruimen van het afval.
  



Fijne zondag toegewenst, have a nice sunday!


Groetjes van Tilly

Floral Beauties finished!

De top is af! Het was nog even een werk om alle driehoekjes eraan te zetten, maar het is gelukt.

Top has been finished, the border was quite a work but succeeded.



Ontwerp is van Irene Blanck.Designed by Irene Blanck.




Omdat de herfst in aankomst is,  heb ik ook nog een paar herfst borduurtjes gemaakt

De eekhoorntjes zijn van Simone, The squirrels are from Simone

Beth heeft onderstaande freebee gegeven, die je kan downloaden op haar blog

This is a  freebee from Beth, which can be downloaded from her blog.



Zo ga nu verder om een mitella te maken voor DH, die gisteren bij het mountainbiken is gevallen,
de tocht was uitgezet op een landgoed van 1.000 hectare (ongelofelijk voor Nederlandse begrippen)
Hij heeft tussen het fietsen  door everzwijnen en herten gezien.

Helaas alleen gevallen,maar gelukkig een helm op, dus die heeft de klap opgevangen en zijn sleutelbeen, denk niet gebroken maar erg pijnlijk.

En dit wordt een winter borduurtje, this will be a winter embroidery, will be continued..............




Fijne dag vandaag/ Have a nice day!

Groetjes van Tilly

Beauties

Het is hier nog fantastisch weer, de afgelopen weken is het nog steeds boven de 20 graden geweest en voor vandaag word er nog 29 graden voorspeld, als de mist is opgetrokken zal dat zeker lukken, daarna komen de regenbuien.

Het was de afgelopen dagen perfekt weer om de buitenboel te schilderen en dat is ook gebeurd. Normaal zie ik er dan uit als een kleine blauwe smurf, maar dat viel deze keer erg mee.

Maar tussendoor heb ik alle bloemen en sterren van de floral beauty quilt aanelkaargezet.
De  quilt wordt een rij korter, dus vierkant omdat hij anders te lang wordt voor de plaats waar ik de bloemen op wil hangen.

Nu nog de border er langs maken en dan is de top af.


Gisteren de benodigde driehoeken gesneden, dus als de regenbuien gaan komen dan ga ik achter de naaimachine zitten.

Een fijn weekend toegewenst! Met hoop ik een zonnetje en nog aangename temperaturen.

Groetjes van Tilly

Basket and Stars

Het is gelukt, alle blokken  aanelkaar gezet en randen van  gemaakt, en deze
weer aanelkaar, en de top is af.



All the rows assembled together and the top is finished.



Aangestoken door Ingrid, heb ik deze quilt gemaakt, naar het patroon van haar
moest ik deze maken. De kleur is wel iets heel anders dan ik normaal gesproken gebruik, maar je moet af en toe toch iets uit proberen, en het is erg geslaagd, ben er best wel blij mee.


Saw this quilt by Ingrid  and wanted to make this quilt as well. The colors are quite different of what a normally use, but I like it very much.

 

Nu nog warme batting erin en een achterkant,
deze quilt wordt geknoopt, dus dat zal best wel opschieten.



Have to buy warm batting and a back, this quilt has
been knotted, so it will be soon ready.


The quilt pattern is a coverlet of an English quilt.





                                                   
                                                      Fijne dag vandaag/ Have a nice day!
                                                        Groetjes van Tilly

Jippie

De zonnenbloemen die ik gezaaid heb, een beetje laat , maar zijn toch nog uitgekomen. Vind ze altijd zo vrolijk staan.

The sunflowers are finally blooming, like them so much, they cheer you up.

Gisteren was het hier nog 36 graden, maar vandaag is de omslag, naar koeler weer, en het onweert nu.

Yesterday it was 36c celc. but today it is raining and a bit of lightening and back to 16c celc.

Ik ben helemaal blij, had namelijk het patroon verkeerd gelezen, en niet genoeg stof meer voor de sashings...............(en ja alle 63 hengsels van de mandjes zitten vast, )


I am very happy had a shortage of background fabric for the sashings and the stars, but found them at the fat quarter shop.


Even gesnuffeld op internet en bij toch wel een van mijn favoriete shops Fat quarter shop gelukkig de achtergrondstof gevonden , een klein beetje geler,maar nauwelijks verschil.

Dus kan weer achter de naaimachine gaan zitten om de sashings en sterren te maken.

So ready for the sewing maching.


Wens iedereen een fijn weekend toe.

Have a nice weekend.

groetjes van Tilly

Baskets

Had DH  beloofd om een  warme"banklap" te maken voor de komende winter. Deze belofte staat al vanaf zijn verjaardag (januari) dus ik moet nu toch wel een beetje gaan opschieten, anders is het weer zo januari.

Promised DH to make a warm and cosy quilt for on the couch, made this promise in January on his birthday, so have to make effort to finish the quilt befor his next birthday.

Alle 63 mandjes zijn gemaakt, alleen de hengsles moeten nog vastgezet worden, doe er gemiddeld 10 per dag,dus dat moet deze week wel gaan lukken.


All 63 baskets are ready, only the hinge hast to be  sewn on.  (hope this is understandable English)

En wat is dit nu, wel het is weer tijd om hout te zagen voor de koude avonden die weer komen gaan, en er moest nog een  oude boom omgezaagd worden, en toen bleek dit gat er in te zitten.


Volgens mij moet een specht toch echt wel een drilboor in zijn snavel hebben om dit te kunnen maken, ontzettend mooi om te zien, het gat is zeker 5 cm massief en heeft een soort kamertje erin gemaakt.

De ketting van de zaag moet eerst geslepen worden, daarna gaan we eens bestuderen hoe het er van binnen uitziet. Erg indrukwekkend om te zien.







This is a birds nest in  an old tree.




Zodra er weer wat te showen is, kom ik weer terug.


Fijn weekend allemaal! Have a nice weekend.


groetjes van Tilly

sterren

Het heeft even geduurd maar alle overige 23 sterren zijn geappliqueerd.


It took a while but al 23 stars are finished.

Total is 35 stars

Nu nog de harten erop, en dan kan ik weer verder met het volgende , de sterren in een cirkel op een ondergrond zetten.



Now the hearts on top of it and going to the next fase.





En afgelopen week waren we op de open dag van de lokale vliegclub, waar onderstaand nooit ontbreekt!

Last week we were at the flight club, and  in France you do have always something to drink.

Vliegtuig van de voorzitter, plane of the chairman.

Bezoekers die even langs kwamen vliegen voor de café croissant. Voorste is een gyrokopter.

Visitors drop by for the café coissant.

Er was ook nog een expositie van oude tractoren, en deze heer wilde even voor mij poseren.


Expositions of old tractors.



Het is hier al weken geweldig weer met veel zon en perfekte temperatuur, dus we genieten nog even van de zomer.


En ik ga weer verder met de sterretjes (ook geen straf hoor)



It is lovely weather  for quite some weeks, so we enjoy summer,

Going further with the stars (no punishment.)


Fijne dag vandaag/ Have a nice day.

en groetjes van Tilly