dinsdag 28 oktober 2014

Weer terug



We zijn druk geweest de afgelopen weken, o.a. 2 abrikozen geplant, en nu maar hopen dat ze worden zoals op deze foto.





Er zijn op de binnenplaats een drietal grote bloembakken gemaakt om eea een beetje fleurig te maken. De binnenplaats is ongeveerd 30mtr. in doorsnee, maar zo staat het wat gezelliger. Bloembollen erin dus in februari/maart komen de bolletjes  op.







En ook de bloemen zijn bijna af, nog 10 te maken en dan zijn de volgende 52 stuks af.


En dan komt het leuke werk, bloemen sorteren op kleur en aanelkaar zetten.



En de meisjes zijn voor het eerst in Parijs geweest op de route périferique. en we zijn trots op ze, ze zijn ontzettend rustig geweest, het worden echte autopoezen.



En ze hebben afscheid voor even moeten nemen van de muizenjacht en de bomen, maar ze zijn al aardig gewend. Nu nog even kennismaken met de buurtkaters.



En weet je wat zo fijn was weer terug in Nederland, mijn dierbare Jane op bed te vinden,

die ik nog even in alle snelheid in mei afgemaakt heb,heerlijk.



Fijne dag vandaag/Have a nice day!


groetjes van Tilly






dinsdag 7 oktober 2014

Een beetje saai?

Mijn berichtjes worden misschien een beetje saai, maar ondertussen zit rand 11 ook vast, de lengte is nu
ongeveer 1 meter. In principe nog 8 rijen maken en aanelkaarzetten.En ik vind het nog steeds leuk om te doen, meestal ben ik snel uitgekeken op een patroon wat herhaald wordt maar deze is echt leuk, vooral ook om de kleuren bijelkaar te zoeken.

Think my messages are a bit boaring ,but still busy with the flowers. 11 rows sewn together, and 8 more to go.
Like the volores very much, it will be a sunny blanket.



De meisjes beginnen te begrijpen dat quilts erzijn om lekker op of onder te liggen.


The girls are beginning to understand that quilts are for sitting up or under, and not to drag around the floor.
Noortje  controleert de kleuren, en of alles op de juiste manier gebeurt.



Noortje is checking the colors .









En morgen zijn ze alweer 6 maanden, en  "volwassen" in poezenland.
And tomorrow they become 6 months already, and are mature.




Fijne dag vandaag/Have a nice day.


Groetjes van Tilly en natuurlijk Minette en Noortje