dinsdag 30 juni 2015

English basket


 Zonovergoten is het momenteel, we hebben een week achter de rug van plus 30 graden, en deze week gaan we richting 40 graden. De boeren zijn druk om het graan te oogsten. Bij ons staat het nog op het land, maar dat zal wel niet lang meer zijn.

It is very sunny at this moment, for over a week more than 30 degrees and this week we are going to 40 degrees.



The production of English baskets is not very high at this moment, but one is finished, up to the next one.


 Ondertussen hangt er weer een mandje te drogen en kan bij de collectie. De productie is momenteel niet zo hoog, want er zijn genoeg andere zaken om te doen. Onder andere een moestuin bijhouden.

De sperziebonen en courgettes hebben er zin in, het is heel gemakkelijk gewas, dus binnen niet al te lange tijd hoop ik dat er boontjes en courgettes aanzitten



 En de rozen gedijen prima onder de hete zon, ben dol op rozen en hier een klein overzichtje van een aantal rozen.

 The roses are my favorite and they are blooming very wel under the sun, these are some of our roses.

Veel plezier toegewenst met het mooie weer!

Keep it cool!


groetjes van Tilly

woensdag 17 juni 2015

Auntie Green

Daar hangt Auntie aan de waslijn. Het middenstuk is af, en ik vind het altijd prettig om dan de lijmresten en potloodstrepen eruit te spoelen. Hierna kan ik ook na het strijken het middenstuk beter op maat snijden.

Aan de zijkant hangen de eerste randen, die zijn iets donkerder van kleur. Ben helemaal blij met het resultaat.




Rinsed out all the glue and pencilmarks, and the middle piece  has been finished.

Now have to square the middelpiece and start to attach the first border.
Like the used colors and I am really happy with the result.








Ook 5 mandjes zijn uitgespoeld en kunnen hierna op maat gesneden worden.
Nog 5 mandjes te maken.


Also 5 baskets are rinsed out, and can be blocked. Still 5 to go.



En de meisjes zijn helemaal blij op hun zomer adres, samen gezellig in de boom.

And the kitties are happy together in the tree.



Groetjes van Noortje en Mimi.




Fijne dag vandaag/Have a nice day!

en ook groetjes van Tilly