Iedereen fijne kerstdagen toegewenst en een goed en liefdevol 2016.

Wish you all merry christmas and a happy new year!

Kan even geen projecten laten zien die klaar zijn, want mijn naaimachine staat nog bij de reparateur, en ik heb een kleine ontsteking aan mijn hand,dus ook geen handwerk,maar er zijn nog genoeg andere dingen te doen deze dagen.

Veel plezier allemaal!

Finished!

Kan op dit moment niet zoveel bloggen, wegens tijdgebrek, druk met van alles, maar ik zit niet stil hoor.


Dit is de eerste die afgekomen is, een pineapple variatie. Machinaal gestikt,foundation piecing en machinaal gequilt.


I am at this time very busy, but still working on quilts.
This is the first one who was ready, a foundation pieving pattern, pineapples. Made by machine and also quilted by machine.

 Next one is my variation of building houses from scraps. Originally the purpose was to build a house every day for a whole year.
But my total is 49 houses and after that I found it was enough.(lol)




De tweede, eindelijk zijn mijn huisjes afgekomen en al eerder verteld,niet verder gekomen dan 49 stuks, maar voldoende voor een klein quiltje.
Foundation piecing  en doorgequilt met de machine.

Dit is nummer 3,hand genaaid. Ben op de helft gekomen van het machinaal quilten, en toen stopte de naaimachine, (heb een soort maandagochtend Pfaff naaimachine) dus maar eerst even wegbrengen voor reparatie.


This is number three, finished quilting for half the quilt, as the sewing machine quited. So first to the repairman.

En dit is de applecore, handgenaaid, ben nu tot een lengte gekomen van 1.10mtr, dus nog even doorzetten en dan is deze top ook af.

This is my applecore quilt,measures now 1.10mtr, so have to add some rows and then the top will be finished.


Het streven is toch om de laatste 2 dit jaar nog af te krijgen,kijken of het gaat lukken.

Hope to finish the last 2 this year.

En de kerstboom is ook gezet, met allerlei onbreekbare ornamenten.

The x-mas tree is also in the house.


Dit was een kleine update van mijn quiltperikelen, is iedereen ook bezig met het afmaken van quilts?
Wens iedereen veel succes/plezier ermee.


Fijne dag vandaag/Have a nice day.
Groetjes van Tilly

Nieuwegein

Ben een beetje laat met de foto's van Nieuwegein, maar hier zijn ze dan. Dit is de eerste keer dat ik er geweest ben, en het is niet tegengevallen, iets minder internationaal dan Maastricht,maar genoeg te zien en te  doen.

En wilde graag eens een workshop punchen doen, je krijgt een aparte naaimachine voor je neus met 5 naalden omgeven door een beschermkapje, en zonder spoel,maar wel met een lade voor al het stof wat er vanaf komt terwijl je aan het punchen bent.



At this exhibition it was possible to join a workshop
punching. It was rather fun to do so.

Dit is het resultaat van mijn eerste punch-poging. En het is denk ik voor herhaling vatbaar.
Wat je doet met punchen is de stofjes dmv de 5 naalden met haakjes aan elkaar te ponsen.
het blijft goed aanelkaar zitten,denk als je het gaat verwerken dat je dan toch nog wel met de naaimachine eea vast moet zetten.


This is the first result of my punch attempt, and is fun to do.


Verder nog wat foto's gemaakt, niet zoveel, want de winkeltjes waren ook zeer aantrekkelijk om te bekijken.

Here are some pictures of the exhibition, but the shops were also nice to visit.

En nog wat rode en witte fat eights gekocht om de apple core quilt af te maken

And bought some red and with fat eights to finish my applecore quilt.











De huisjes quilt en de pineapple quilt zijn helemaal af, maar dat laat ik de volgende keer wel weer zien.



The little house quilt and the pine apple quilt are finished, but will show these ones the next time!


Fijne dag vandaag/have a nice day!

Groetjes van Tilly