Bij
de Quiltster (klik) werd de afgelopen dagen een 2-daagse cursus Amish handquilten gegeven, en daar verheugde ik me enorm op. Het doel was om eindelijk te begrijpen hoe de needleglider het best gebruikt kan worden en hoe kleine steekjes te maken.
Last days there was a workshop Amish handquilting, and attend to this workshop, for 2 reasons, how to work with the Ester Miller needle glider and how to make tiny stitches.
Dit zijn de gereedschappen om mee te handquilten, en het paddenstoelachtige porceleinen apparaat,is de needle glider.
Onze lerares was
Alexia (klik) een franse dame uit de Elzas, die samenwerkt met Ester Miller.
Our teatcher was a french lady Alexia from Alsace, who works with Ester Miller.
Alexia legt alles heel duidelijk uit, en voor iedereen was er tijd voor persoonlijke uitleg.
The explanation from Alexia was very clear.
Uitleg hoe de needleglider te gebruiken, explanation how to use the needleglider.
Hier nog een stukje van mijn oefenlapje, en inderdaad de steken worden steeds kleiner, maar nog even blijven oefenen.
En de achterkant zag er ook goed uit,alle steken helemaal doorgeprikt.
En de gastvouw van dit alles was Marcha
Die een heel leuk winkeltje heeft op het zeeuswe eiland Schouwen Duivenland, een aanrader om eens langs te gaan.
And the hostess was Marcha, with her charming quiltshop at the ile Schouwen Duivenland.
Her some pictures of her shop, hier nog wat foto's van de winkel
and the giftshop of her sister with beautiful Bunzlau porcelain.En de cadeaushop van haar zus met prachtig Bunzlau servies.
Het waren twee interessante dagen, en een aanrader voor iedereen die graag wil handquilten.
It was fun to attend to this workshop and a must for everyone who would like to learn handquilting,
Zo ga weer verder met mijn huishoudelijke taken, loop een beetje achter nu.
Fijne dag vandaag/Have a nice day!
Groetjes van Tilly
