strawberry fields

 Some years ago, there was a workshop with Linda Collins at the Quiltster, and Linda brought with her  the Strawberry field quilt.

 Het is al weer een aantal jaren geleden  dat er een workshop gehouden werd bij de Quiltster, met als gast Linda Collins. En  Linda had een leuk patroon bij zich, Strawberry fields.

En we zijn begonnen om een blok te maken

And so we started with one block, liked the pattern and started with the stamps from Jeanneke, to make the quilt by hand.

Het zag er wel interessant uit, dus ben verder gegaan met patroon en stempels van Jeanneke,\

En nu kan ik het eindresultaat laten zien
And this is ther result.

Het is een echte lentequilt, dus ligt hier al op de bank mooi te wezen.
It is a  spring quilt, so yet in use on the couch.

Ook de houten knoop zit eraan.
The wooden button is on the quilt.

En Minnie heeft de quilt ook goedgekeurd, gelukkig maar.

And Minnie approved the quilt.


Wens iedereen een fijne dag toe  en veel sterkte met het "ophokken"


Have a good day, and stay healthy.


Groetjes van Tilly

Sandwichen

Het was een hele operatie de afgelopen weken om 4 quilts te dubbelen, zelfs mijn assistentes werden er moe van. (ze hielpen om alle quilts op zijn plaats te houden, en dat hebben ze geweldig gedaan).


The last weeks I was busy to sandwich 4 quilts, they are quite big, so need the assistance of my two little ladies. And they did a good job!

Dus ze hebben nu rust. And now they are relaxing.

Vooral Minnie was zeer oplettend en keek of  alles recht lag.

The little one looked if everything was in good order.

Maar ze liggen nu gereed om door te quilten, dus dit jaar moet het gaan lukken om ze allemaal af te krijgen.

English  basket quilt

Strawberry fields

Morrington

Linda Koenig ontwerp

 

 

But now they are ready for quilting.

En nu weer verder met Fleur,die ik een beetje verwaarloosd heb, en natuurlijk de sterretjes
So I can go on with the Fleur quilt from Susan Smith and the hexagon stars from Karen Styles.

Dus ik hoop weer wat sneller een berichtje te maken.


Fijn weekend toegewenst./ Have a nice weekend.

Groetjes van Tilly

top af!

De top is af, het heeft nog even geduurd voordat alle kanten voorzien waren van extra vierkantjes en sterpunten, zodat alles recht afgewerkt kan worden.

The top has been finished, sewed squares and stars alongside the quilt, so it ease to sew a border.

Patroon is van Linda Collins en heet strawberry field.

 

Hier kan je de rechte kanten goed zien.

 

En nog een foto van  het meisje in de zon, ze wilde niet meer van de quilt af, (goed teken).

And our little kitty girl approved the quilt she is resting in the sun.

En nu weer verder met de vogeltjes, 2 randen af, nog 2 te gaan dus binnenkort laat ik weer wat zien.

And now back to the birdies, 2 borders finished and two to go. Will show soon the results.

Have a nice day/Fijne dag vandaag!

Groetjes van Tilly

heel veel blaadjes

Hier weer een berichtje van me, na een aardige griep weer een beetje aan de gang.
Er zijn nog niet zoveel resultaten te showen, dus maar even een tussenstand.

So a little blogpost, have got the flu, but almost better now.
Not so much to tell but show my preparations for the 2nd border.

Ben nu bezig met de 2e rand, en dat houdt in,heel veel uitleggen en plakken, het plakken is nog steeds niet mijn favoriete methode, maar bij gebrek aan een betere oplossing dus maar gedaan.

Ook de cornerstones geplakt.
Also the cornerstones ready for applique.

En dit is de eerste rij om geappliceerd te worden.
Bij deze rij heb ik alle malletjes eruit gehaald, voor het appliceren, maar vind ik niet fijn werken.


This is the first row to be sewn on the background. Removed the papers befor, but do not like this way of applique, the others will be appliqued with the papers in it, so I can decided which method works fine. Or have to baste all the figures. If you have any suggestions, please let me know.


Dus bij de volgende laat ik de mallen erin zitten, kijken wat het fijnst werkt.

Misschien is de methode alles rijgen toch nog wel het beste om te doen.

Als iemand suggesties of ideeen heeft op dit gebied, laat het weten, ben altijd benieuwd hoe iemand anders dit oplost.

En ben ook nog bezig om de laatste hand te leggen aan de top. Vul de randen op met vierkantjes tussen de sterrenpunten en langs de vierkanten 2 sterrenpunten. Zo kan ik de quilt recht afwerken.

Also buwy to finish this top. fill the gaps in with squares and 2 starpoints, and have a straight edge.
just two sides to do.

Hoop binnenkort het resultaat van de border te laten zien.


Fijne dag vandaag!/Have a nice day!

Groetjes van Tilly

strawberry fields -vervolg

Het heeft even geduurd, maar de top is af, nu ja, bijna dan, alleen de zijkanten nog gelijkmaken, en dan kan er gesandwiched worden.


Ben blij met het resultaat, dus binnenkort weer verder met het afmaken.






It took a while, but the top has been finished, only  along side, hast to be finished.


Like the pattern very much,made by Linda Collins.

Tot de volgende keer, fijn weekend toegewenst!

Groetjes van Tilly

strawberry fields

Ben druk met deze quilt om af te krijgen. Af en toe komen de poezen de quilt even testen, en het voelt goed,dat vindt Nora ook.




Busy to finish the strawberryfields quilt, so now and then the cats inpecting the quilt, and it is ok.

Op deze manier worden de sterren en vierkanten aanelkaar gezet in lange rijen, en dan samen gevoegd.



First you have to make rows from the stars and squares and after that the will be joined with the other rows. It looks complicated,but is very easy to do.

The quilt is now on length 2 mtr and 1.20mtr large.


De quilt is nu lang 2 meter en 1.20 breed, er zitten nu 3 stroken op lengte eraan, dus nog even de andere rijen ook op lengte maken.

En er zijn ontzettend veel stukjes die eraan gezet moeten worden.

And so many seams on the backside.


Omdat ik deze quilt af wil hebben voordat we weer terug gaan naar NL, staan de klosjes even in de wachtstand.



So I want this quilt to be finished, so tomorrow no spools to show.


Fijne dag vandaar, have a nice day.

Groetjes van Tilly

strawberry quilt

Ben verder gegaan met de sterren en de vierkantjes, en ze zijn allemaal af, dus ik kan ze nu aan de quilt gaan zetten,.

Made all the stars and squares, so can assemble them to the quilt.

Made an extra of 27 stars and 34 squares, so this will be sufficient to finish the quilt.


Maakte nog 27 sterren en 34 vierkanten, en denk dat dit voldoende zal zijn om de quilt af te maken.


Dus ik ga weer lekker verder, zodra alles aanelkaar zit, laat ik natuurlijk het resultaat zien.


So going to sew all together, when ready will show the result.

En groetjes van Minnie, bij een paar gedroogde hortensia bloemen.

Greetings from Minnie.


Fijne dag toegewenst!
Tilly

sterren

Op dit moment ben ik bezig om sterren en vierkantjes te maken,zodat ik er weer wat rijen aan de quilt kan zetten.



At this moment I am busy to make stars and squares, to enlarge the quilt.

Het lijkt net een tupperware party. Alle onderdelen zijn gestempeld en uitgeknipt, dus ik kan achterelkaar doorgaan, en dat is een heerlijk werkje met dit herfstweer. Ook hier stormt en regent het.

It looks like a tupperwae party, all parts for the quilt have been stamped and cut.

So with this stormy weather just a fine job to work on.

En omdat ik nog de mandjes quilt moet doorquilten, heb ik een nieuwe marker gekocht, potloden van kalk. Het is van Bohin, een setje van 16 potloden,compleet met houder en puntenslijper.
Volgens  Alexia (click)zou dit niet veel sporen achterlaten op de quilt, ga het uitproberen.

Bought this pencil to mark my basket quilt as I have to quilt it. According to Alexia (click) it works fine with no traces on the quilt. The pencils are made of chalk it is a little box with 16 pencils,sharpener and a holder, made by Bohin. Will let you now how it works.

En de batik-top voor een 2-persoons bed  is af, compleet met achterkant, dus alleen nog sandwichten en quilten. Kan het resultaat nog niet laten zien,anders is de verrassing weg.


And the batik top for a double bed has been finished, including the back. Just have to quilt it.

Cannot show it at this time at it is a surprise.






Fijne dag toegewenst/Have a nice day!

Groetjes van Tilly

back to quilting

Terug van weggeweest, na een paar hele drukke maanden, met veel gasten voor de gite, is de tijd weer aangebroken dat ik weer wat kan quilten. De strawberry fields is weer een stukje langer geworden. Nu nog een aantal sterren maken en wybertjes,dan kan ik weer verder, en afmaken. Het wordt een quilt voor op de bank.

Back again and time for quilting! Have had some busy months with lots of guests in our gite,but now time to work further with this quilt. Have to make some stars and pink squares, so I can finish this one. It will be a quilt for on the couch.

I am really happy with the result.

Ben helemaal blij met het resultaat,vooral de wybertjes doen het goed inhet patroon, echt een lente quilt.

 En Nora is bij de dierenarts geweest, en ze is in topconditie,. 500 gram afgevallen sinds we hier zijn, want ze is van 06.00 tot 23.00 buiten, op jacht naar muizen en genieten van de vrijheid.
Bij een bezoekje aan de dierenarts gaat ze altijd zelfstandig weer haar kooitje in,ze opent het deurtje en gaat helemaal achterin zitten, ver weg van de dierenarts.
Anders krijg je haar er met geen mogelijkheid in.




 

Ze hadden de dag daarvoor nog een ochtend huisarrest, de kippen van de buurman zijn gegrepen door familie vos, voor de zoveelste keer en dat kan niet.
 Dit is al een jarenlange zoektocht naar de vos. De jagers komen met honden en proberen de vos op te jagen, niet leuk maar wel noodzakelijk. Er is een vos gedood en een andere is ontsnapt in de maisvelden, die dicht bij grote weg liggen, dus werd de jacht gestaakt, omdat anders de honden misschien op de weg zouden komen met een waarschijnlijk afschuwelijk resultaat.
Dus wordt vervolgd.


Hoop weer wat regelmatiger te kunnen bloggen, dus tot ziens!


Groetjes van Tilly

Strawberryfields

En hier zijn de sterren aanelkaar gezet met het wybertjes tussenstuk, even puzzelen, maar het is gelukt.

It is fun to see  the quilt is growing with all the stars together.

Het patroon is van Linda Collins, en met behulp van de stempeltjes van Jeanneke,gaat het perfect.



The patterns is from Linda Collins, and with the stamps of Jeanneke it is gowing perfectly.



Hope to attach some stars today,but we are in a heatwave,and  today it will be 37degr c. The mete predict the end of it at the end of this week.

And this is Minnie, hunting, at midday she will take a nap, because she do not like the heat too.


Ga proberen om vandaag nog wat sterren aanelkaar te zetten, in de koelte van het huis, heerlijk die franse huizen met dikke muren.

En Minnie is aan het jagen tot 12 uur, dan komt ze een dutje doen, de warmte wordt haar dan ook teveel. Valt niet mee om in een bontjas te lopen bij 37 graden.

 Fijne dag toegewenst vanuit Frankrijk.


Have a nice day, greetings from France.



Tilly




 

Van alles wat.

Hier ben ik weer, na een vervelende en langdurige griep,  weer een blogje van me. Ondertussen ook weer in Frankrijk aanbeland.


Here I am again, got the flu and was for 2 weeks in en out of bed. \but in the meantime we travelled to France.



Before we go. had a class quiltdesign from Alexia (click) it was very interesting and learned how to look to a quilt and she gave some tools how to design a quiltpattern.

Bij de Quiltster in Kerkwerve was er een quilt design class, georganiseerd door Marcha en haar charmante moeder en gegeven door Alexia (klik)


Heb niet zoveel foto's gemaakt, want het was eigenlijk veel interessanter om te kijken en te luisteren.
Alexia laat je op een andere manier naar je quilt kijken en geeft ideeen voor quiltpatronen.

We mochten allemaal een quilt meenemen, waarvan er voor een aantal gezamelijk een quiltpatroon werd uitgedacht, en de overige quilts werden door de groep gezamenlijk  van ideeen voorzien hoe door te quilten.



Hier nog wat voorbeelden van quilts van Alexia.

Kortom, een aanrader, als je wat handreikingen wilt om een quiltontwerp te maken.

Van Floor mocht ik nog wat blauwe lapjes ontvangen voor mijn MOMO stars, ben er erg blij mee.

Het is altijd de vraag wat neem je mee naar je vakantieadres en wat past er nog in de auto, maar gelukkig heb ik de blauwe sterren mee kunnen meenemen.

Received from Floor  a pile of blue fabric for my stars, I am happy with it and can go on to produce some more stars.

En ook de strawberryflieds quilt is mee, ben nu bezig om de tussenstukjes te maken, zodra ik er een aantal af heb, kan ik de sterren inelkaar zetten.

And ofcourse the strawberryfield quilt has been with me, busy now to make the squares between the stars, when I have finished some I can join the stars with it

.En nu ben ik druk met het snoeien van de rozen, alles groeit de pan uit.

And for now I am trimming the roses.

Fijn weekend toegewenst, Have a nice weekend.

Groetjes van Tilly