Weer terug

We zijn weer terug in Nederland, en kan nog niet veel showen op quiltgebied.

Nog een blokje van de Nederlands Erfgoedquilt, nog een beetje gekreukt uit de tas gekomen.


Back in Holland again, and not so much to show.
Only one block of the Dutch Heritage quilt, a bit crushed in the bag.

En alvast een beginnetje gemaakt met het machinaal doorquilten van de ster.

Heb in totaal nog 5 quilts door te pitten, enkele met de hand en sommige met de machine.
Hoop deze toch volgende week af te krijgen.

Busy with machinequilting my lone star quilt.
Have in total 5 tops to be quilted. Some by hand and some by machine.





En ben ook nog bezig met de speldenkussen ruil, eerst dacht ik zal ik dat wel gaan doen, maar om de onderlinge vriendschap tussen de quilters te bevorderen heb ik me toch ingeschreven. En het is leuk om te doen, maar ik mag nog niets laten zien.


Also busy with the pincushion swap, but  cannot show it at this time.


Hoop de volgende keer wat meer te laten zien.

Next time will have to show more.

 

Dit zijn poesjes die bang zijn van de stofzuiger, en het maar in de hoogte zoeken!

These kitties are afraid of the vac.cleaner and are looking for a higher place.

Fijne dag vandaag/ have a nice day!

Groetjes van Tilly

van alles wat

De vogeltjes worden niet vergeten, er zijn er weer 2 afgekomen,dus tijd om ze even te showen.



Deze ondergrond met stippeltjes is een linnen ondergrond. Even was het van jakkes, wat een flubberstof, maar heb de ondergrond ingespoten met Best Press en gestreken, en het lapje bleef mooi in model.

The dotted underground is from a linnen fabric, used Best Press.

Het andere vogeltje is geappliqueerd op "kranten"-stof en geeft een leuk effect.

And another picture in "daylight", it is now very dark and foggy weather, but I love the autumn season.


Nog even in het daglicht, dan zie je de kleuren beter, het is nogal donker vandaag.

En nog even een foto van de Nederlands Erfgoed quilt. Heb alle blokken die af zijn even aanelkaar gezet om een overzicht van de kleuren te krijgen. De designwall voor deze gelegenheid is de Henrietta Whiskers quilt, gaat geweldig.


Nav een vraag, dit patroon van Hester is helemaal getekend voor hand patchen. Maar ik werk ook graag met de naaimachine, dus alle rechte naden worden met de naaimachine gedaan.


And a picture of my Dutch Heritage quilt so for, wanted to see all the colors, so can decide how I will make the other blocks.

Ondertussen zijn we druk geweest om hout te zagen en op te bergen voor koude dagen, je krijgt dan wel associaties met knabbel en babbel met hun nootjes voorraad voor de winter.

Our winterstock of wood for the fireplace is now ok. Like 2 squirrels we were busy to collect the wood and stowed into the shed for cold days.

En we zijn druk geweest met snoeien van bomen. We hebben een windkering langs de rand van de akker, maar die moet af en toe ook genoeid worden.

And trimmed our trees,

En nu nog bloembollen poten en de winterklusjes zijn ook weer gedaan.






Fijne dag toegewenst/have a nice day!

Groetjes van Tilly

blok H pfffff!

Het is gelukt, alle luiken die een verfbeurt nodig hadden zijn gedaan, en 2 blikken verf opgemaakt.

The painting is finished 2 liters of paint used, so ready for the rainy season.

Voor blok H zijn heel veel driehoekjes nodig, in totaal 288 stuks van  3cm in het vierkant.

Omdat ik dit toch graag met de naaimachine doe, ben ik op de "snelle"toer gegaan.

een donker en een licht lapje opelkaar, dan diagonaal opelkaar stikken, en daana een halve centimeter uit het midden naaien, zo heb je een naadtoeslag van een halve centimeter.

En zo alles via ketting naaien achterelkaar gedaan.

Block H has many triangles of 3cm, total of 288 pieces.
Made them by machine, according to the chain method.

Vervolgens alle vierkantjes losknippen en diagonaal.
Zo krijg je de driehoekjes snel en makkelijk.

Het enige wat je nog moet doen is openstrijken en zorgvuldig afmeten.



Vervolgens in patroon leggen en rij voor rij aanelkaar zetten, heel belangrijk is om alle naadjes plat te strijken

 The back of the block

En zo ziet de achterkant van het blok eruit.

And the front of block H. I am very happy with the result.

En zo is het blok geworden, en de opgegeven afmeting van 40 cm klopt volgens het patroon.

Ben heel erg blij dat het zo goed gelukt is.



Fijne dag toegewenst/Have a nice day!

Groetjes van Tilly

Nieuwe blokken

De zomer nadert het einde, alles geoogst, en binnenkort wordt de akkers  weer omgeploegd en ingezaaid.

Na nog een paar dagen van 37 graden gehad te hebben, is het eindelijk na ruim 2 maanden een beetje aan het regenen en de temperatuur is rond de 20 graden, daar ben ik best wel blij mee, dan wordt het weer quilttijd.

Summer is to an end, everything has been harvested, and they will seen start with a new crop.

After some days of 37 degr.  the temperature is come to around 20 degrees and after 2 months there is some little rain.

So back to quilting time.

En er zijn weer een paar blokjes af van de Nederlands Erfgoed quilt.

And some blocks has been finished of the Dutch Heritage quilt

Maar nu ga ik weer even verder met de vogeltjes,zal binnenkort weer een paar blokken showen.
En de zwaluwen? Die zijn vertrokken naar zonnige oorden



So going further with my little birds, will show them soon. And the swallows left, heading the south.

Fijn weekend toegewenst/ Have a nice weekend!


Groetjes van Tilly

Nederlands Erfgoed,blok C

 Ondertussen heb ik een liniaal in centimers ontvangen, en kan ik weer verder met De Nederlands Erfgoed Quilt.

Dit is een detail van het blok.



Meanwhile received a ruler in cm. so can go on with the Dutch Heritage quilt.

This is the block C.

En dit is blok C geworden met zandlopers,sterren,blokjes en hexagon. Een leuke variatie, en weer even nadenken hoe alles inelkaar te zetten. Het is een mix geworden van naaimachine en handwerk.


The block has been made by sewing machine and by hand.



En over erfgoed gesproken:

 Dit is echt Frans Erfgoed. Een volksdansgroep tijdens een vide-grenier (zolder opruiming) iedereen met een matje en verkopen maar.

Foto's gemaakt door DH, die op de fiets zijn rondje deed, en gevraagd werd om mee te dansen, hij heeft vriendelijk bedankt,want dansen met toe-clips onder te schoenen is een te grote uitdaging.


This is French Heritage a dancing group during a Vide-Grenier. (attic-cleaning) pictures made by DH
who was on his daily bicycle tour. He was invited to dance with them, but with toe-clips it is not easy to do so.



Zo weer verder met het volgende blok. Going on to the next block.



Groetjes van Tilly

Zomer!

Het is nu echt zomer geworden op het franse platteland, en vandaag wordt het 30 graden. Misschien zijn we eindelijk af van al die regenbuien. Ik hoop het maar.


Er zijn nog een paar hexagonnen afgekomen, hieronder het resultaat.

En de patronen komen allemaal uit het boek van Katja Marek, New Hexagons. Leuk om te doen.

En een volgend blokje van het Nederlands erfgoed is ook afgekomen.


Het tempo ligt op dit moment niet zo hoog, omdat het ontzettend lekker weer is om buiten te zijn.

Er zijn weer wat fietsrondjes gemaakt, en de knieen blijven goed gaan ondanks de heuveltjes, dus ben er helemaal blij mee.


Wens iedereen een fijn weekend toe.

Groetjes van Tilly

Wat is dit leuk!

Wat is dit een leuk patroon om te maken, Nederlands erfgoed. Alles met sitzen.

Het lijkt een beetje scheef, maar dat komt omdat het blok nog niet gestreken is.

En zelfs met de sitzen kan je proberen om met fussy cut een bepaald patroon naar voren te halen. Het is wat moeilijker omdat het zulke drukke patronen zijn, maar het is gelukt.

Je zal maar zo klein zijn dat je in het bakje inkomende post past.

Ze is zo lief onze kleine druktemaker, zelfs Noortje begint een beetje te ontdooien.

Nog bedankt voor de lieve reacties.



Fijn weekend toegewenst!

Groetjes van Tilly