schilderen

Dit zijn even mijn werkgereedschappen, dus geen naald en draad, maar verfkwasten/rollers en verfhandschoenen.

These are my tools at the moment,have to paint the window hatches.

En dit is het verfatelier, het huis beschikt over veel ramen, dus veel licht, maar ook luiken (volets) als bescherming tegen de felle zon en eventueel kou.


Maar soms hebben ze een opknapbeurt nodig,en ze worden allemaal voorzien van een plastic onderstrip ter bescherming tegen de regen.


And this is my painting room with lots of wood to be painted.

De hortensia begint nu ook uitgebloeid te raken, maar vind deze kleur ook erg mooi.


The flowers  begins to color to autumn,love these colors, as I also love autumn.






Received 2 books with lots of nice projects in ,which I like to make once.
The book of Yoko Saito with lots of scrap patterns,

En deze 2 boeken heb ik aangeschaft, waar veel wil ik maken projecten te bewonderen zijn.

En de dames doen onder protest een klein dutje, want het jachtseizoen is weer geopend, en ze zijn nu best wel in de buurt compleet met jachthonden, dus even oppassen voor de poezenstaartjes.

The ladies having a kittynap, under protest, it is too dangerous for them as the hunting season has begun, and there a lots of dogs in the vincinity, so we have to be carefully. But in the afternoon all  will be quiet.

Have a nice day!

Fijne zondag toegewenst.


Groetjes van Tilly

Nieuwe blokken

De zomer nadert het einde, alles geoogst, en binnenkort wordt de akkers  weer omgeploegd en ingezaaid.

Na nog een paar dagen van 37 graden gehad te hebben, is het eindelijk na ruim 2 maanden een beetje aan het regenen en de temperatuur is rond de 20 graden, daar ben ik best wel blij mee, dan wordt het weer quilttijd.

Summer is to an end, everything has been harvested, and they will seen start with a new crop.

After some days of 37 degr.  the temperature is come to around 20 degrees and after 2 months there is some little rain.

So back to quilting time.

En er zijn weer een paar blokjes af van de Nederlands Erfgoed quilt.

And some blocks has been finished of the Dutch Heritage quilt

Maar nu ga ik weer even verder met de vogeltjes,zal binnenkort weer een paar blokken showen.
En de zwaluwen? Die zijn vertrokken naar zonnige oorden



So going further with my little birds, will show them soon. And the swallows left, heading the south.

Fijn weekend toegewenst/ Have a nice weekend!


Groetjes van Tilly