dinsdag 22 november 2011

My garden give away, and the winner is..................

My garden is bijn klaar, nog wat kleinigheden en  dan is alles klaar voor de winter. Wel een beetje kaal, maar alle klimrozen, wisteria en jasmijn zijn geplant,dus zal dit wel volgend jaar een fleurige boel gaan worden.

My garden is nearly finished, planted all kind of climbing roses, wisteria and a jasmine, so next year  there will be a lot to see (I hope).



 Onder toeziend oog van Minou heb ik lootjes gemaakt en is er een getrokken,Minou looked carefully, how I made all the names on the paper and folded, and choosed one.


 En Gerda is de gelukkige geworden,hoop dat je  er net zoveel plezier aan beleeft als ik dat gehad heb.

En wie weet als je klaar bent, kan je misschien weer een ander gelukkig maken.


Als je even je n.a.w. gegevens aan mij doormailt, zal ik de patroontjes aan je opsturen.
 (tillyc4@gmail.com)

And the winner is: Gerda.



Many thanks for all your kind reactions given. Bedankt voor alle leuke reakties, en keep on quilting.


Fijne dag vandaag/ Have a nice day!
Tilly


vrijdag 18 november 2011

My garden finished


Het is wel een beetje toepasselijk, Mijn  My Garden quilt, ontwerp van Lynette Anderson is klaar, en onze tuin is ook bijna klaar, na het rooien van 18 coniferen, helaas, die allemaal bruin werden, is er nu een nieuwe schutting geplaatst. Moet er nog aan wennen, want ik zie liever groen, maar sta nog steeds tot mijn enkels in de tuinaarde om klimrozen te planten, dus met het voorjaar zal de schutting wel weer groen zijn.
Nog een dagje werken dan  is alles wel weer op orde,op wat kleinigheden na. Dus vandaar dat ik de afgelopen tijd niet veel achter de computer kan zitten.
Ben blijn dat deze quilt ook af is., nog 3 quilts af te maken en dan mag ik weer gaan beginnen met iets nieuws.
The My Garden bom of Lynette Anderson has been finished, also my own garden is nearly finished, lots of work, but looks fine now.



Nu ik klaar ben met de quilt heb ik de patroontjes ook niet meer nodig, wie interesse heeft, laat het hier door middel van een reaktie even weten tot uiterlijk 22 november en dan zal ik een gelukkige trekken, die de patroontjes thuisgestuurd krijgt. De bijbehorende knoopjes zijn nog te bestellen op de website bij Lynette Anderson.

As I am finished now, do not need the patterns any more, so if  you are interested in the patterns leave a note and at the end of 22nd November, will draw someones name and will sent it by the mail to you.


Zo ga weer verder met mijn tuintje.


Fijne dag vandaag/have a nice day!
Tilly