vrijdag 8 december 2017

birds.............

Het is gelukt, alle sashings zijn gemaakt,het heeft even geduurd maar alle vierkantjes zitten vast.

All the sashings of the first border are appliqued, alle the squares are sewed.


Prepared the corner stones with help of the perfect circles of Karen Buckley, and now have to stitch the circles.


De cirkels zijn allemaal geplakt en kunnen nu geappliceerd worden, 20 stuks in totaal, die als hoek stukjes gaan dienen.


En alle vogelblokken zijn op maat gesneden, dus binnenkort zit alles aanelkaar.


And all the birdblocks are cut into the right size, so going further with the blocks.

Next time will show the quilttop.


En ondertussen is de verrassingsquilt voor de buurvrouw ook gedubbeld, dus kan er gequilt gaan worden op de machine, perfect weer om dat nu te gaan doen.


And in the meantime sandwiched the surprise quilt, so ready to be quilted by machine.


Het resultaat is binnenkort te zien, and the result will be showed shortly.


Fijne dag vandaag/have a nice day!

Groetjes van Tilly


vrijdag 1 december 2017

Ditjes en datjes

Hier weer even een berichtje.
Ben de laatste weken toch wel erg druk geweest met van alles op quiltgebied.

A little post from me, it was a while ago, but was busy with several quilt visits.



Heb 2 keer een les gevolgd bij Babette

Have followed 2 lessons quilting by machine by Babette.
First the beginners lesson, to learn how to start and finish with the thread.


Omdat ik nooit een beginnerscursus gevolgd heb, nog even wat opgefrist, en vooral hoe je aan-en af moet hechten.

En dit is het resultaat van mijn proeflap, nog een paar vakken te vullen, en dan is dit ook af

This is the result of the first lesson. Have to make some other figures.

En de laatste cursus was quilten met linialen, was erg nieuwsgierig hoe dat nu gedaan wordt, en weer heel wat geleerd.

Met een speciaal voetje, kan je allerlei linialen of templates er langs laten lopen, en krijg je rechte lijnen.
Voor het eerst een raster gemaakt dat ook echt recht is (lol)

And the 2nd lesson was, how to quilt with rulers. It was very fun to learn how to make straight lines.


Moet nog verder oefenen, we hebben voorbeelden hoe eea te maken, dus dit komt wel goed.

Have to try some other figures, so we got homework to do.

Echt een aanrader, als je rechte lijnen wil quilten zonder hobbels.


En ook de regiodag Zuid Holland Zuid bezocht, helaas geen foto''s gemaakt, maar wel van het werkstuk, een blokken boek door middel van kartonnage.


Met binnenin 5 vellen hobs, dus kan eea opbergen. Ben er erg blij mee, want zoiets stond nog op mijn lijstje om te maken.

And visited also the day of our quilters guild, made a block book, within 5 hobs sheets to store the blocks which have to be finished by hand.

Verder was het erg gezellig op de regiodag, mooie werkstukken gezien, en er werd een lezing gegeven door de eigenaresse van de Quiltboutique.

En kon natuurlijk niet met lege handen vertrekken. Een aantal stofjes gekocht, en een patroon van een tasje, op quiltspulletjes in mee te nemen.

Purchased some fabric and a pattern of a little bag, in the shop, called quiltboutique.

En met de sashings gaat het ook goed, nog 11 randjes te appliqueren, dus kan binnenkort alle vogelblokken aanelkaar gaan zette, leuk.


And going further with the sashings, 11 have to be appliqued, so soon I can attah all the bird blocks together.


Have a nice day/ fijne dag toegewenst!
Groetjes van Tilly