woensdag 14 november 2012

Dear Jane update

Ja hoor, het is gelukt! Alle blokjes zitten aanelkaar, een beetje "gesmokkeld" met de sashings, maar het middenstuk is helemaal vierkant.



Yes, all the quarter blocks are together now, and all the measurements are ok.





Word hier toch wel ontzettend blij van, dat dit mij gelukt is, nu maar weer verder met de randen, eerst een randje om alle blokken heen, en dan de taartpunten er aanzetten.


Wanneer dat weer gebeurd is zal ik een foto plaatsen, van  mijn vorderingen.



So I am very happy with the result, next to do is to make a small border around the blocks  and hereafter the border with the kites.


When this will be finished, will take a picture to show it off.


 Fijne dag vandaag! Have a nice day! 

groetjes van Tilly


 



woensdag 7 november 2012

Dear Jane update


Het is gelukt! Alle DJ blokken zijn gemaakt.

Een grote zucht van opluchting, maar het is gebeurd






Succeeded! All Dear Jane blocks are ready now.
Het waren nog bewerkelijke hoekblokken, waar nog menig uurtje in is blijven zitten.




The corner blocks  are quite timeconsuming

Maar ik ben erg blij dat alles nu af is gekomen, en nu volgt het passen en meten om alle blokken recht aanelkaar te krijgen.


Alle strips zijn nu gesneden en ben uitgekomen met de achtergrondstof, dus alle blokken kunnen aan elkaar gezet worden, en zal daar nog wel even mee bezig zijn.


All sashings are ready to assemble.


De volgende Dear Jane foto, zal van het geheel zijn, dus tot de volgende Dear Jane update.


The next Dear Jane picture will be of the total top, so see you within a few days.



Fijne dag vandaat/ Have a nice day!


Groetjes van Tilly