dinsdag 29 april 2014

kersen in de maak

Als echt stadskind kan ik me verwonderen over de natuur hoe alles elkaar weer opvolgt. De bloesem is uit de kersenboom en ja de kersenknopjes inwording komen te voorschijn, en zo te zien wordt het een goed kersenjaar, mits we weer eerder terug zijn dan de merels, wan die houden ontzettend veel van kersen.

As a city-girl, born and raised in a big city (trough the eyes of a Dutch citizen) I do really like the seasons. after blossoming of the cherry tree the little buttons of the cherries appears. 
Now hoping we are back befor the black birds as they like the cherries also.




Mrs blackbird is around the corner.
Mw Merel zit al in de buurt.



En de goudvissen worden ook weer wakker,ze worden beschermd met kippengaas tegen ongenode bezoekers.


The goldfishes are busy and glad that the sun is shining. 



Ondertussen zijn ook de sterren voor blok 4 gemaakt  en moeten even wachten  op het vervolg.


Blok 3 is ook af,alleen de rand met de zaagtandjes nog,maar ik doe de laatste 3 in een keer.



Block 3 has been finished, just the sawtooth border.




Omdat alles in Frankrijk ligt, ga ik maar eens verzinnen wat ik nu ga doen, anders val ik in een zwart gat, want de handen moeten bezig blijven.  Eens kijken wat ik nu ga doen, wordt vervolgd.


 Fijne dag vandaag/Have a nice day.

Groetjes van Tilly








zaterdag 19 april 2014

Vrolijk pasen!


Vanaf deze kant wens ik iedereen fijne paasdagen toe.


Happy Easter to you all


Joyeuse fetes de Paques.




Wat me enorm opvalt in Frankrijk, is dat bij onze supermarkt pas een week voor pasen de chocolade-eieren in de schappen liggen.

Wel fijn als je de nodige kilo's moet zien  af te vallen.
(de chocola is voor DH echt waar)

Nog een foto van de paashaantjes , gelukkig hebben we de foto nog.



In Nederland zag ik de paaseieren eind februari al in de winkel liggen, een beetje overdreven?.




En nog een blik op de granny stripe deken in regenboog kleuren.

And a view of my granny stripe blanket in rainbowcolors.


Fijne dagen toegewenst!


Happy days!

Groetjes van Tilly