zaterdag 6 oktober 2012

Update Dear Jane




De zin om weer mijn Dear Jane op te pakken is er weer, en heb 2 randen afgekregen, ze worden wel steeds ingewikkelder en moeilijker, maar het is gelukt.




So started again with my Dear Jane and finished 2 side rows. Some of the blocks are quite difficult, but
finally succeeded.




Nog een rand te gaan en 4 hoekstukken, en dan kan alles inelkaar gezet worden, hoop dat ik dan genoeg stof  over heb om de sashings te maken.
Vraag:
Wat is het makkelijkst om te doen  als je een rij vierkanten aanelkaar hebt gezet, een sashing over de gehele breedte eronder zetten of ieder blokje afzonderlijk? Heb geen idee wat het mooist is. Kan iemand mij daar een antwoord op geven?





One border to go and 4 corner kites, after that all can be assembled. Hope I do have enough fabric for all the sashings. 

Question:

When I assemble de blocks together, waht is useful stitch one horizontal sashing after one row, or each quarter separately. What will be much nicer to look at? Please let me know.


En als je alle driehoekn wil zien, kijk dan even in Album 2 aan de linkerkant.

And would you like to see all the finished kites, look at album 2 at the left side.



Have a nice weekend/ fijn weekend toegewenst!


Groetjes van Tilly

zaterdag 29 september 2012

Harten

Mijn vingers zijn niet meer zo stijf van al die dakpannen, dus, heb gedurende de regenbuien van afgelopen week deze blokken afgemaakt.

De harten zijn af, nog wel een beetje gekreukt, maar dat komt later wel weer goed.


The hearts are finished, during the rainfall of last week finished these three blocks. 









Het paroon is van Jan Patek,

the design is from Jan Patek.




De volgende stap is  het aanelkaar zetten van de blokken en een leuke rand er omheen.
Dus wordt vervolgd.



Next step is sewing the blocks together and make a nice border, so will be continued.




Fijn weekend toegewenst, Have a nice weekend!


groetjes van Tilly