vrijdag 10 augustus 2012

Borduren/ embroidery


Het is hier ondertussen aardig warm geworden, het loopt al een paar dagen tegen de 30 graden, en blijft zo nog wel even doorgaan.

It is really hot  for some days about 30degr. celc.

so I am  busy with emrboidery, and Dear Jane have to wait, but will be finished this year, sure.

Met warm weer heb ik altijd weer zin om een borduurwerkje te pakken en even afstand te nemen van mijn Dear Jane. (maar hij komt echt dit jaar af, )

Dit borduurwerkje is bestemd voor een kussenhoesje.
This is a design for a pillow.


Deze is ook bestemd voor een kussenhoes en is naar een ontwerp van Simone.













En deze is voor het kleine aardbeien kussentje.






This is for a pin keep pillow.









Ook ben ik met een aantal harten in de weer geweest
dit is de eerste:

And some hearts.
En dit is nummer 2.


Ben op dit moment bezig met nummer 3. Zodra het weer wat koeler wordt, ga ik achter de naaimachine zitten en alles afmaken.



En we waren nog op zoek gegaan naar een nieuwe sierpunt op het dak,
 de naam voor zo'n ornament heet
een EPI ,


 we hebben naar allerlei verschillende daken gekeken hier bij ons in de buurt zodat we wisten hoe de
EPI eruit  moet gaan zien. 
Deze ornamenten zijn al heel oud, en hebben natuurlijk ook iets met de status van de bewoners te maken, je ziet de meest fraaie exemplaren, met krullen en kroontjes.

maar deze is het geworden, voor ons op maat gemaakt ongeveer 1 meter hoog. Zo is ons huis ook weer helemaal in ere hersteld.
 (wanneer het weer koeler is gaan we het dak afmaken en kan de piek erop gezet worden.)



Let even niet op de blauwe vaas (een koopje ) Je hebt hier ook een winkel-keten waar tweede hands spullen te koop zijn en heet- Il de Troc- en deze vaas kon ik meenemen voor 9 euro, ben er helemaal blij mee.


Zo ga weer verder borduren, en kijk even naar de eerste foto: Pluk de dag!


groetjes van Tilly



4 opmerkingen:

  1. Mooie borduurtjes, Tilly! Het is hier
    ook prachtig weer en precies zoals bij
    jou, dan ga ik ook voor borduren ipv
    quilten! Ik blijf het ook een heerlijk
    werkje vinden, lekker ontspannend.
    Mooie blauwe vaas!
    Groetjes van Ageeth

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Je borduurwerkjes zien er prachtig uit, meestal pak ik de breipennen als het warmer wordt en je lekker buiten zitten kunt. Succes met het plaatsen van de EPI.

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Wat een mooie borduurwerkjes laat je zien. Mooie vaas en EPI hebben jullie gekocht.

    BeantwoordenVerwijderen
  4. Leuke borduurtjes, en wat hebben jullie een mooi dakornament laten maken, gaat er schitterend uit zien. Geniet van het mooie weer, doen wij ook

    BeantwoordenVerwijderen