maandag 31 oktober 2011

Weer terug


We zijn weer terug in Nederland, en onze Minou heeft met haar 17 jaar de reis weer perfekt doorstaan. Ze heeft even een paar dagen moeten bijslapen maar is weer helemaal bij de tijd.Het eerste als ze binnenkomt is het hele huis inspecteren van boven naar beneden, en de tuin. Als dat gebeurd is neemt ze een hapje en een drankje en gaat ze slapen.
Back again in the Netherlands, our cat Minou 17 years old had a perfect trip, and after investigation of the house she has gone sleeping. After 2 days she is lively again.

Kon afgelopen zaterdag nog net naar de handwerkbeurs in Rotterdam, wat een genot om alle kraampjes te bekijken ,en natuurlijk eea in te slaan.  Bij mijn toch wel favoriete borduurwinkel
 heb ik een vergrootloepje aangeschaft,want het borduren gaat nu wel erg langzaam, eens kijken of dit gaat helpen.

Bij de buren nog 2 leuke patronen gekocht, ben dol op kippen,heb ze zelf niet in levende lijve maar doe het zo.


 En nog een kaleido ruler, waarvan het patroon in de Quilt en zo staat beschreven. Het is een liniaal van Marti Michell, dus weer wat om uit te proberen.
 En met nog een paar lapjes voor mijn Dear Jane ben ik weer tevreden en met een dunnere portemonnee weer naar huis gegaan (kan ik weer gaan sparen voor februari. lol)


Fijne dag vandaag!have a nice day!

Tilly

zaterdag 29 oktober 2011

Henrietta top finished


Zo ben weer terug in blogland, na  ruim 4 liter verf, zijn alle luiken en deuren weer geverfd en kan het weer de winter in. We hebben nog een stuk dak gerenoveerd, dus alles zal droog blijven.

Tussen de bedrijven door heb ik alle blokken aanelkaar gezet en de 3 borders eraan vastgemaakt. Alle kraaien zitten op de randen,het is een vrolijke boel geworden. Volgende is om de quilt door te gaan quilten, dit zal met de naaimachine gebeuren,dan kan ik Henrietta binnenkort ophangen. Het lijkt of the quilt scheef is, maar dat is echt niet zo, hangt provisorisch aan de "kittens tale"".


After painting all the doors and the windowcovers, 4 liters, and renovated  4 meters of rooftop, am I  back in blogland.

Would like to show off the Quilttop of Henrietta Whiskers, designed by Bunny Hill. Assembled all the blocks and made 3 borders. The crows are flying  over the borders. The quilt is really straigth but is hanging  a bit poorly on the wall. Just fore making a picture.


Have a nice weekend/ Fijn weekend toegewenst!

Tilly

zondag 16 oktober 2011

Henrietta

Bedankt allemaal voor de leuke reakties over Henrietta. Het lijkt of ik dag en nacht bezig ben,maar dat is niet zo. Had vantevoren de blokken gemaakt en het appliqueren gaat best wel snel.
Had alleen voor de rand nog zwart vilt nodig (feutrine), omdat we eigenlijk nog nooit in het centrum van Blois geweest waren zijn we daar maar naartoe gegaan. Er is daar een heel klein winkeltje met wat quiltstoffen, heel veel borduurtjes, wol en andere spulletjes. Zag geen zwart vilt liggen, maar bij navraag en even nadenken  kwam het uit een heel klein schapje . Dus ik kan weer verder gaan.




Needed black felt for the border, so we went to the city of Blois. There is a very small shop with quilt fabrics and lots of embroidery patterns, and succeeded. So can finish the bom now.
 Hier nog wat foto's van Blois. Dit is het imposante kasteel van Frans 2, uit  plus minus 1545

This is the castle of Francois the 2nd.

Is dit geen quiltpatroon? Is it not a quilt pattern?
Fijne dag vandaag/ Have a nice day!
Tilly


donderdag 13 oktober 2011

Henrietta blok 7-8-9

De blokken zijn allemaal af, nog een beetje gekreukt en hier en daar nog een spoor van een markeerstift, maar ze kunnen aanelkaar gezt gaan worden.



All the blocks of Henrietta are finished   have to iron and there are little traces of a marker, but they can be assembled.




Het huisje vind ik erg leuk geworden.


The little house  with the pumpkin  has turned out very nicely.










And this is the last one. So going further to assemble all blocks together


Dit was het laatste blok van de Henrietta quilt, dus gauw verder met het inelkaar zetten.




fijne dag vandaag- Have a nice day!
Tilly



woensdag 5 oktober 2011

5 oktober update Dear Jane

Het is weer gelukt, heb 5 blokjes afgekregen deze maand, en ben nu bezig met rij G, dus ik ben op de helft van het middenstuk. Daar ben ik wel heel erg blij mee.



Again an update of my Dear Jane, it's the 5th of October.
Finally reached halfway, this is the 7th row.
Deze is een beetje fout gegaan, was vergeten om het in spiegelbeeld te maken, ben maar gewoon doorgegaan.

This one made not properly, forgotten thats  a mirrow image pattern.



Dit is de laatste voor deze keer G5. Wil je ze allemaal zien,
kijk dan even in mijn DJ album aan de linkerkant.

So this is the last one this time G5. If you would like to see the others,look at my DJ album on the left side.



Ga nu weer verder met mijn schilderkarwei, moet nog een paar deuren verven.


Fijne dag vandaag / Have a nice day!
Tilly

maandag 3 oktober 2011

Henrietta blok 4-5-6

Heb een beetje tempo gemaakt en de volgende blokken zijn weer afgekomen. Dit is blok 4 geworden, compleet met pompoenen en kraaien.


Made three blocks, this is block 4 with 2 pumpkins and two crows. Looks really autumn, but outside it is now 28 degree celsius.








Dit blok lijkt scheef, maar heb het een beetje scheef opgespeld, gelukkig maar. dit is blok 5 geworden, moeder en kind eekhoorn.




This is block 5, looks a bit croocked but just pinned not quite right.








En dit is blok 6 geworden, compleet met knoopjes.

Nog 3 blokken te gaan en dan kan alles inelkaar gezet worden. Wil nog dat ik hem op kan hangen gedurende de herfst. volgens mij gaat dat wel lukken.


So this is block 6 complete with the buttons.

Still 3 to go, so wish to have it finished before autumn has ended.


Have a nice day / Fijne dag vandaag !

Tilly